Prevod od "i vaše" do Češki


Kako koristiti "i vaše" u rečenicama:

Našla sam slike vas i vaše sestre.
Našla jsem fotky vás a vaší sestry.
Za vas, vašu braæu, sestre i vaše majke.
Za vás, za vaše bratry, sestry a matky.
On je opasan èovjek i on æe izdati i vas i vaše prijatelje u trenutku ako pomisli da æe mu to pomoæi.
Zradil by vás bez mrknutí oka, kdyby mu to nějak prospělo.
Da, ti i onaj drugi i vaše glavobolje!
Vaše starosti tak mít. Znám ty obchody!
Ovo je dokaz "Q", audio snimak, uraðen na brodu UŠ Wake Island, svih komunikacija tog dana, ukljuèujuæi i vaše reèi.
Záznam z lodi Wake Island s nahrávkou rádiové komunikace ten den, včetně Vašich přesných slov.
Vaši glasovi i vaše misli, zajedno se miješaju.
Smíchávají se mi vaše hlasy a vaše myšlenky.
Šta ako, ne daj Bože, odete u potragu i nešto vam se desi i vaše dijete ostane siroèe?
Ale co když, přestože se nechci rouhat, je tam půjdete hledat, něco se vám stane... a vaše dítě se vrátí jako sirotek?
Odluèili smo da nastavimo sa našim fudbalskim programom slijedeæe sezone i vaše ime je bilo prvo na spisku potencijalnih kandidata za poziciju glavnog trenera.
Rozhodli jsme se pokračovat s fotbalem i příští sezónu a vaše jméno bylo první na seznamu možných uchazečů na místo hlavního trenéra.
Ne samo u centru, veæ i vaše zajednice na Istoènoj strani.
...a to nejen oblasti v centru města, ale také komunity zde na East Side.
Hoæete li me vi i vaše dame pratiti.
Kdybyste mne vy a vaše dámy následovaly.
Vi ste gotovo jedini koji odbija i vaše odbijanje æe uzrokovati da Kralj bude ozlojeðen i sumnjièav u vezi vas.
Jste téměř první, kdo ji odmítá a vaše odmítnutí způsobí králově Výsosti, jak rozhořčení tak podezření.
Dobio sam šta sam hteo sada vam vraæam vaš Senat, i vaše Senatore.
Mám, co jsem chtěl a proto vám vracím váš senát a vaše senátory.
Ona ga je uverila da ste veoma poštovani, i vaše knjige leže na mnogim policama zajedno sa Biblijom.
Ujistila ho, že jste celkem uznávaná a vaše kniha leží na mnoha policích vedle bible.
Znam da igram drugu osobu, ali droga i alkohol ne prave razliku izmeðu vas i vaše maske.
Vím, že si hraju na někoho jiného, ale drogy a alkohol dokáží poznat, jestli jsem to já nebo moje krytí.
Kako biste opisali probleme izmeðu vas i vaše supruge?
Jak byste popsal vaše problémy, mezi vámi a vaší ženou?
Uhapšen je u zajednièkoj operaciji moje i vaše vlade prije 24 godine.
Zatčený během operace naší a vaší vlády před 24 lety.
Znate, nikada nisam shvatala vas biblomanijake i vaše licemerje prema seksu.
Nikdy jsem nechápala, jací jste vy biblomilové pokrytci.
Ako želiš, mogu mu dati i vaše uzorke. za usporedbu.
Kdybys chtěla, můžu mu dát tvoje a Kiřiny vzorky, aby je porovnal.
Jer su njegove pantalone i cipele bile blatnjave i mokre skroz do kolena, baš kao i vaše."
Protože jeho kalhoty a boty byly zablácené a mokré až po kolena. Přesně jako vaše.
Promenio sam živote svih ovih ljudi i mogu da promenim i vaše.
Změnil jsem život všech těch lidí a můžu změnit i ten váš.
Ali onda smo uzeli pogledamo vašu biografiju, i vaše iskustvo je fenomenalno.
Ale pak jsme mrkli na tvůj životopis, a tvoje zkušenosti jsou neuvěřitelný.
Sada, ako ste učinili sa svojim optužbama i vaše ime-poziva, mi bismo svi željeli završiti naš obrok u miru.
Pokud jsi skončila se svým obviňováním a přezdívkama, rády bychom to v klidu dojedly.
Fizièki dokazi, fotografije, izjave svedoka i vaše liène zabeleške.
Fyzické důkazy, fotografie, svědecké výpovědi a vaše osobní poznámky.
Obojene su moje ruke sad kao i vaše, al' da tako belo srce mi bude stidim se.
Mám ruce rudé jako ty však srdce ne tak ostudně bledé.
Predugo sam gledao vas i vaše kako kradete, kurvate se i ubijate po ostrvu kao kuga, radeæi šta ste hteli jer ste mogli.
Celé ty dlouhé roky jsem sledoval vás i vám podobné, jak kradete, kurvíte se a ničíte tento ostrov jako mor, jak si děláte, co chcete, protože můžete.
Mladi broker koga ste vi i vaše kolege ubili.
Mladý makléř, kterého jste s kolegy falešně obvinili a zabili.
Ne, ali mislim da su i vaše službe bezbednosti odgovorne.
Nepřekvapuje. Ale myslím, že vaše bezpečnostní složky se také mají z čeho zpovídat.
Je li i vaše mesto lepo kao i Hiltop kolonija?
Tam u vás je to taky tak krásné místo jako kolonie Hilltop?
A da bi ovekoveèili ovaj trenutak, tu su i vaše prigodne majice.
A na památku tohoto okamžiku tady máte pamětní trička.
Dakle, nešto oko čega ste strastveni, osoba čiju priču želite da ispričate, ili čak i vaše fotke - recite mi za šta se zalažete.
Takže téma pro které jste zapálení, člověk, jehož příběh chcete říct nebo dokonce fotky Vás samých -- ukažte za čím si stojíte.
Ali napravite malo lokalno prikupljanje sredstava za siromašne od milion dolara i neka to ne proizvede 75 odsto profita toj svrsi za prvih 12 meseci, i vaše ime je dovedeno u pitanje.
Ale vy uděláte malý 1 milionový fundraising pro chudé, který nepřinese 75% zisk pro váš záměr během prvních 12 měsíců, a váš charakter je zpochybňován.
Ako spavate dovoljno, to će smanjiti vaše promene raspoloženja, stres, vaš nivo besa, vašu impulsivnost i vaše sklonosti ka piću i lekovima.
Když dost spíte, snížíte náladovost, stres, vztek a impulzivitu, jste méně náchylní k pití a užívání drog.
Zamislite knjigu vašeg života, njene korice, njen početak i kraj i vaše rođenje i smrt.
Představte si knihu vašeho života, její obálku, její začátek a konec a vaše narození a smrt.
Dragi roditelji, ako je vas sramota menstruacije, i vaše će kćerke biti sramota.
Milí rodiče, kdybyste vy byli zahanbeni menstruací, vaše dcery by byly také.
I ako se to dogodi, možda će se promeniti i vaše ponašanje.
A pokud to dokáží, možná by mohly změnit i vaše chování.
A Isus reče narodu: Ne možete služiti Gospodu, jer je svet Bog, Bog revnitelj, neće podnositi vaše nevere i vaše grehe.
I řekl Jozue lidu: Nebudete moci sloužiti Hospodinu, nebo Bůh svatý jest, Bůh silný horlivý jest, nesnese nepravostí vašich a hříchů vašich.
Spomeni su vaši kao pepeo, i vaše visine kao gomile blata.
Všecka vzácnost vaše podobná jest popelu, a hromadám bláta vyvýšení vaše.
I prodaću vaše sinove i vaše kćeri u ruke sinovima Judinim, i oni će ih prodati Savejcima u narod daleki, jer Gospod reče.
Prodám zajisté syny i dcery vaše v moc synů Judských, i prodadí je Sabejským, do národu dalekého; neboť jest Hospodin mluvil.
S pomoću i vaše molitve za nas; da mnogi ljudi mnogu hvalu daju Bogu za dare koji su nama dati vas radi.
Když i vy nám pomáhati budete modlitbami za nás, aby z daru toho, příčinou mnohých osob nám daného, od mnohých děkováno bylo Bohu za nás.
0.2853410243988s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?